一期一会

食べて、お昼寝して、遊んでまた食べる・・・そんな猫たちみたいに、好きなことだけしよう

Bison Crossing a River, Lamar Valley

 

 

 

 

 

 

 

 

 

While driving Lamar Valley, I noticed a huge herd of bisons are crossing a river, so I pulled my car over. The river current was so strong with mountain snow runoff, even adult bisons struggled. Red Dogs following their moms were almost drifted away. 

While some had to get a fresh start, everyone made it safely.

I watched them with my heart in my mouth. 

Yellowstone N.P.  06-04-2022

バイソンの大きな群れが、川を渡り始めたのが見えたので、車を停めました

雪解け水を集めた川の流れは急で、大人のバイソンでも流されるほど

生まれたばかりや若いバイソンは、どんどん流されてゆきます

見ている私もハラハラ・・・

子どもがついて来れずに、仕切り直しをする親子もいましたが

それでも皆、なんとか渡り切りました