一期一会

食べて、お昼寝して、遊んでまた食べる・・・そんな猫たちみたいに、好きなことだけしよう

Uinta Ground Squirrel at My Campsite

 

 

 

 

I love Uinta Ground Squirrel. This one showed up at my campsite in Grand Teton N.P. 

It looked still young and was very timid. 

It let me take some photos then disappeared into its nest. 

I didn't see them much this time. Probably it was too cold for them to show up.

Grand Teton N.P.  06-01-2022

私の大好きなユインタ・ジリス

私のキャンプサイトに出てきてくれました

見たところまだ子供らしく、おっかなびっくり

この後、すぐいなくなってしまいました

今年は例年より寒かったせいか、ユインタ・ジリスをあまりみかけなくて残念

グランド・ティトン国立公園で

 

 

Chalk Art Festival Done by Kids

チョーク・アート・フェスティバルでは、子供たちの力作もいっぱい

 

 

 

 

 

 

 

一緒に行った、友達夫婦の6歳と3歳の娘たちの作品

長女が描いたのは、家族の一員、茶トラのチート

Chalk art done by kids and family is filled with good energy and fun.

Oregon 07-17-2022

どれも元気で楽しい立派なアートでした


 

 

Mount Moran and Grand Teton

 

マウント・モラン (Mount Moran)

グランド・ティトン (Grand Teton)

I took many photos of Mt. Moran and Grand Teton. 

It should be enough by now.... but, each day is different even though these mountains don't move.

Wait a minute... actually, they are still growing, becoming taller a bit every year by being pushed earth's plate. 

Nothing stays the same here on earth.

Grand Teton N.P.  06-01-2022

これまでにも数え切れないほど、この山たちの写真を撮っているのに

また、撮りたくなる・・・それがこの山々なんですねぇ

グランド・ティトン国立公園

Chalk Art Festival

土日の2日間、地元で開催されたチョーク・アート・フェスティバル

以前の職場で同僚だった、もともとアーティストの男性が参加する、というので覗きに行ってきました

友人の作品、バッファロー

3ブロックを歩行者天国にしたダウンタウンの路面をキャンバスにして、参加アーティストは2日間かけて思い思いのデザインを描いていきます

 

 

 

 

 

 

このリスがたまらなくかわいい!

そして、なかでも一番 "Wow!"となったのがコレ!

 

浮いてるでしょ?まじで・・・

All chalk arts were way more amazing than my expectations. 

You can't underestimate these local events!

07-16&17-2022

作品はどれも、予想をはるかに上回る出来栄え

あなどるなかれ地元イベント!

 

 

 

Marmot at Roosevelt Lodge

 

 

 

 

 

 

 

 

 

I love rodent family, like these Marmots and they were everywhere at Roosevelt Lodge. 

They are always funny and somehow remind me of "big buddy." 

I love to have them as my neighbors. 

Yellowstone N.P.  06-03-2022

いつ見ても、どこで見ても「おやじ顔」に見えるマーモット

チェックイン後、出会ったばかりのご夫婦と私がおしゃべりしているすぐそばで、さほど警戒する様子もなく、日光浴をしはじめました

どうやら、ルーズベルト・ロッジの客室キャビンの床下を住み家にしているらしく

メインロッジで晩ご飯を食べて、自分のキャビンまで歩いたら、あっちこっちにいました

いつ見ても、つい笑ってしまうひょうきんさ

イエローストーン国立公園で

 

My Spirit Animal

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Since my first road trip in 2014, Pronghorn has become one of my most important animals. Elegant and quiet, yet run-like-a-wind... Pronghorn is so special and cool. 

When I find them and no one is around me, I always turn off my car engine and just watch them and be with them. The most peaceful time.

Grand Teton N.P.  05-29-2022

初めて見た時は、こんな動物がいることも知らず、名前も覚えられず、なんか珍妙な動物だなぁー、と思いましたが

今となっては私の一番大事な動物の筆頭です

プロングホーン

雄一頭に、雌数頭の小さな群れでした

近くに他の群れもいたかもしれません

静かにセージブッシュで食事しているそばで、いつまでも眺めていたいです

グランド・ティトン国立公園 

 

Two Moose at Gros Ventre River

 

 

 

 

 

 

On my way back to my camp ground, I saw some people pulled over to watch something. I found out they were watching two moose that just crossed Gros Ventre River. Both were male and looks like one is younger. 

Near Gros Ventre River, Grand Teton N.P. 05-29-2022

ヘラジカ(Moose)は、主に水辺に生息する動物です

この時は、川を渡って道路脇まで出てきました

どちらも雄で、一頭はまだ若い個体のようでした

グランド・ティトン国立公園で