We've Failed You...
土曜日の夕方から45時間、オレゴンの海岸で座礁していたザトウクジラは、今日の午後3時、専門家の手で安楽死となりました

45時間の間に満潮が3回ありましたが、自力で海に戻ることができませんでした


写真のように、ロープで引っ張って、アタマが海に向くように動かそうとしたり
重機を持って来たりしたそうですが、どれもうまくいかなかったようです

このあたりで盛んなカニ漁に使われて、シーズン後なんらかの理由で放置されたロープがクジラにからまって、座礁につながったといわれています
このクジラは、まだ母親からお乳をもらっていたか、または乳離れしたばかりの若いオスだそうです
今朝の満潮時にも、尾を動かして、身体の向きを変えようとしたり、潮吹きをしたり
がんばっていたのに・・・ほんとうに残念でなりません



フェィスブックでは、にわか海洋生物学者やクジラレスキュー専門家が大勢あらわれて
やれトレンチを掘れ、クレーンを持ってこい、大きなバルーンをつけて持ち上げろ
コメント欄はたいへんなことでした
みんななんとかして、この子を海に帰してあげたかったんだと思います
わたしも奇跡が起こって欲しかった・・・(涙)
投稿にあった言葉
"If love alone could have lifted this whale back into the sea, it would have."
「愛、それさえあれば、このクジラを持ち上げて海に帰せるんだとしたら、この子は間違いなく海に帰っていたはず」
この言葉の通り、地元オレゴンコーストのひとたちだけでなく、オレゴン、そしてはるか遠くの州からも、大勢のひとたちがこの子にエールを送り続けました
わたしたちが食べるために捕まえるカニ漁の仕掛けにからまったせいで、座礁したのに
助けてあげられなくて、ごめんなさい
この子に、そしてこの子のお母さんに、心から謝りたいです
なのに、このタイミングで
今日の晩ご飯は、オットの同僚たちが朝早くから海に出掛けて行って採ってきた
ダンジネスクラブ・・・の予定
うーん・・・これはかなり複雑な気分です・・・