一期一会

食べて、お昼寝して、遊んでまた食べる・・・そんな猫たちみたいに、好きなことだけしよう

May Day Is Lei Day

 

 

 

 

 

In Hawaii, May Day is Lei Day. 

Giving a lei is a part of everyday life in Hawaii and I love this tradition. 

After moving to the mainland, I've made some leis for friends' birthdays, mainly with carnations. Wish they still had spicy scent like old ones. 

April and July in 2012

ハワイでは、5月1日のMay Dayは、Lei Dayです

香りのよい花をレイにして、身につける習慣が大好きです

アメリカ本土に引っ越してから、自分でも何度か作りました

結構量が要るので、いつもカーネーションです